এডওয়ার্ড ফিট্জারেল্ডের একটি চিত্রাঙ্কনে ওমর খৈয়াম |
“ সৃষ্টির রহস্য
জানো
না
তুমি,
জানি
না
আমি
এ
এমন
এক
জটিল
বাক্য
যা
পড়তে
পারো
না
তুমি,
না
আমি
পর্দার আড়ালে তোমায় ও আমার মাঝে চলছে এ আলাপ
পর্দা যেদিন উঠে যাবে সেদিন থাকবে না তুমি ও আমি।”
পর্দার আড়ালে তোমায় ও আমার মাঝে চলছে এ আলাপ
পর্দা যেদিন উঠে যাবে সেদিন থাকবে না তুমি ও আমি।”
অর্থাৎ
সৃষ্টির
রহস্যকে
আমাদের
কাছে
রহস্যময়
ও
পর্দাবৃত
মনে
হয়।
কিন্তু
মনের
চোখ
বা
আসল
চোখ
দিয়ে
দেখা
সম্ভব
হলে
এ
পর্দা
থাকে
না।
আল্লাহকে
জানতে
হলে
আগে
নিজেকে
জানা
প্রয়োজন
এমন
ইসলামী
বর্ণনা
তুলে
ধরতে
গিয়ে
তিনি
লিখেছেনঃ
“ বিশ্ব-দেখা
জামশেদিয়া পেয়ালা খুঁজি
জীবন-ভর
ফিরনু
বৃথাই
সাগর
গিরি
কান্তার বন
আকাশ-ক্রোড়।
জানলাম শেষ জিজ্ঞাসিয়া দরবেশ এক মুর্শিদে
জামশেদের এই জাম-বাটি এই আমার দেহ আত্মা মোর।”
জানলাম শেষ জিজ্ঞাসিয়া দরবেশ এক মুর্শিদে
জামশেদের এই জাম-বাটি এই আমার দেহ আত্মা মোর।”
মহান
আল্লাহর
দয়া
সম্পর্কে
খৈয়াম
প্রার্থনাসূচক
রুবাইয়ে
লিখেছেন,
“ দয়া যদি
কৃপা
তব
সত্য
যদি
তুমি
দয়াবান
কেন
তবে
তব
স্বর্গে পাপী
কভু
নাহি
পায়
স্থান?
পাপীদেরই দয়া করা সেই তো দয়ার পরিচয়
পূণ্যফলে দয়া লাভ সে তো ঠিক দয়া তব নয়।”
পাপীদেরই দয়া করা সেই তো দয়ার পরিচয়
পূণ্যফলে দয়া লাভ সে তো ঠিক দয়া তব নয়।”